Categories
Craft

[:rs]Pletene pantalonice – Čudovišta[:en]Monster pants[:]

[:rs]Napravila pletene pantalonice, nekoliko njih. Nadam se da cu skupiti slike.
Pantalonice sam plela po ovom uputsvu ali sam dosta izmenila, jer sam koristila drugačiju vunicu i igle
http://thewanderinglady.blogspot.com.au/2010/03/monster-longies-pattern.html

[:en]I have used this pattern to make them, but I had to change the pattern a lot, becouse of the zarna I used.
http://thewanderinglady.blogspot.com.au/2010/03/monster-longies-pattern.html
[:]

Categories
Craft

[:rs]Pletena kapa za kumicu Dunju[:en]Knitted hat for my friend daughter Dunja[:]

[:rs]Ispletena kapica kao poklon. Na slikama je moj sin koji nosi kapu, jer nisam uspela Dunju da uslikam 🙂


[:en]On pictures my older son is wearing it, because i couldn’t make Dunja stand for the picture 🙂
[:]

Categories
Blog

[:rs]Ajde da svi zajedno kupimo šator za CIRKOBALKANU![:en]let’s buy a circus tent for Cirkobalkana![:]

[:rs]Dragi prijatelji/ice i kolege/nice,
pokrenuli smo kisskiss kampanju kako bismo sakupili sredstva za kupovinu cirkuskog šatora za CIRKOBALKANU. Cirkuski šator, kao nomadski autonomni, izvođački, edukativni i kreativni prostor,vidimo kao konačno adekvatan i pristupačan prostor za razvoj savremene cirkuske scene na Balkanu, koja se već godinama nalazi u povoju upravo zbog nedostatka istog. Pomozite nam svojom donacijom da rastemo, učimo, istražujemo, stvaramo i izvodimo kako za nas, tako i za vas i pred vama!
Sve informacije pročitajte na sledećem linku

https://www.kisskissbankbank.com/en/projects/let-s-buy-a-circus-tent-for-cirkobalkana–2

Naravno, zahvalni smo za svako deljenje i promociju kampanje!

Vaš

CirkoБalkana tim

[:en]Dear friends and colleagues

We launched kisskiss campaign in order to collect funds for the purchase of a circus tent for the CIRKOBALKANA. We think of the circus tent as nomadic autonomous performing, educational, creative space and  finally adequate and accessible place for the development of contemporary circus scene in the Balkans, which for years is in its infancy, due to lack of the same.

Help us with your donation to grow, learn, explore, create and perform both for us and for you and before you!

All information is read at the following link:

https://www.kisskissbankbank.com/en/projects/let-s-buy-a-circus-tent-for-cirkobalkana–2

And of course, we are grateful for any sharing and promotion of this campaign!

Yours

Cirkobalkana team
[:]

Categories
Craft

[:rs]MEDA – primer grafičkih šablona i uputstva za C2C[:en]MEDA – graph patterns and written instruction example for C2C[:]

[:rs]Grafički šabloni – svi u jedan

meda_graph_patterns

Uputstva – sva u jednom

meda_writteninstructions

[:en]This is an example of my work and patterns. The example picture is a small baby bear.I did 4sizes of patterns: 50×50 squares, 75×75 squares, 100×100 squares and 100×125 squares. The patterns include four graph patterns ready to print and follow for doing your work.The written instructions are the line by line representation of graph pattern, read in a way you read graph pattern: from bottom right corner, diagonally line by line up to upper left corner.
Enjoy!
Graph pattern – all in one – download link

meda_graph_patterns

Written instructions – all in one – download link

meda_writteninstructions

[:]

Categories
Grafički dizajn

[:rs]Poster za kabare cirkusa Cirkusfera – SPONTANA[:en]Poster for circus cabaret Cirkusfera – SPONTANA[:]

[:rs]Poster urađen za cirkuski kabare udruženja CIRKUSFERA!
Urađen 2010 godine[:en]Poster created for the circus cabaret SPONTANA of circus CIRKUSFERA!
Completed 2010[:]

Categories
Grafički dizajn

[:rs]Poster za projekat Cirkusfere – CEV – Cirkus Ekoloških Veština[:en]Poster for Cirkusfera project – CEV[:]

[:rs]Poster za projekat Cirkusfere – CEV – Cirkus Ekoloških Veština.
Napravljen 2011god.[:en]Poster for Cirkusfera project – CEV – Circus of ecological crafts (Cirkus Ekoloških Veština)
Made in 2011.[:]

Categories
Grafički dizajn

[:rs]Poster i ostali materijali za predstavu “S.O.S planeta Zemlja zove”[:en]Poster and other materials for children show “S.O.S planet Earth calling”[:]

[:rs]Poster, flajeri i program kao prateći materijali za predstavu “S.O.S planeta Zemlja zove”
Napravljeno 2010 godine

[:en]Poster flyers and programme design for children show “S.O.S planet Earth calling”
Made in 2010.
[:]

Categories
Grafički dizajn

[:rs]Poster za cirkuski kabare Cirkusfere – KOFERNIKUS[:en]Poster for Cirkusfera circus cabaret – KOFERNIKUS[:]

[:rs]Poster za cirkuski kabare Cirkusfere – KOFERNIKUS
Urađen 2010 godine.[:en]Poster for Cirkusfera circus cabaret – KOFERNIKUS.
Made in 2010[:]